photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : La Haute-ville et ses remparts

Visite commentée de l'Office de Tourisme : La Haute-ville et ses remparts

Visite guidée

Granville 50400

Le 19/07/2025

De la Guerre de Cent ans à nos jours, en passant par la Révolution Française, la Haute Ville se dévoile. Égarez-vous le temps d’une visite dans les ruelles pavées de la vieille ville, à coup sûr des panoramas à couper le souffle s’offriront à vous ! Arpentez les remparts, sillonnez le parvis de l’Eglise Notre-Dame du Cap Lihou et découvrez l’Histoire de la Haute Ville de Granville. Durée : 1h45 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 25 participants et des conditions météorologiques.

photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : La Haute-ville et ses remparts

Visite commentée de l'Office de Tourisme : La Haute-ville et ses remparts

Visite guidée

Granville 50400

Le 15/07/2025

De la Guerre de Cent ans à nos jours, en passant par la Révolution Française, la Haute Ville se dévoile. Égarez-vous le temps d’une visite dans les ruelles pavées de la vieille ville, à coup sûr des panoramas à couper le souffle s’offriront à vous ! Arpentez les remparts, sillonnez le parvis de l’Eglise Notre-Dame du Cap Lihou et découvrez l’Histoire de la Haute Ville de Granville. Durée : 1h45 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 25 participants et des conditions météorologiques.

photo CONCERT : VALERY ORLOV-LES PLUS BEAUX CHANTS SLAVES

CONCERT : VALERY ORLOV-LES PLUS BEAUX CHANTS SLAVES

Musique, Chorale - Chant, Concert, Musique traditionnelle

Lunel 34400

Le 22/07/2025

Lunel le mardi 22 juillet à 21h. Valery Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis déjà plusieurs années, il sillonne la France et fait vibrer les voûtes des petites églises et des grandes cathédrales, devenant un véritable troubadour de l'âme slave éternel avec les plus beaux chants russes, ukrainiens, orthodoxes et romantiques. Pendant ce concert vous aurez l'occasion de découvrir les instruments traditionnels, notamment la mythique balalaïka, la reine de la musique russe présentés par Tatiana Zolotoukhina, diplômée du Conservatoire de la musique traditionnelle d'Orenbourg.

photo Balade avec Robert, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Balade avec Robert, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Manifestation culturelle, Vie locale, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Cagnotte 40300

Le 28/08/2025

Venez découvrir l'histoire de l'Abbaye de Cagnotte en compagnie de Robert. Vous visiterez l'église où vous pourrez admirer les sarcophages du 5ème siècle et en apprendre plus sur la fonction du pourrissoir. Rendez-vous sur la place de l'église. Animation limitée à 6 personnes. Réservation obligatoire par téléphone au 05 58 73 00 52 ou par mail à tourisme@lavalleedukiwi.fr

photo Balade avec Robert, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Balade avec Robert, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Manifestation culturelle, Vie locale, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Cagnotte 40300

Le 09/09/2025

Venez découvrir l'histoire de l'Abbaye de Cagnotte en compagnie de Robert. Vous visiterez l'église où vous pourrez admirer les sarcophages du 5ème siècle et en apprendre plus sur la fonction du pourrissoir. Rendez-vous sur la place de l'église. Animation limitée à 6 personnes. Réservation obligatoire par téléphone au 05 58 73 00 52 ou par mail à tourisme@lavalleedukiwi.fr

photo Les heures musicales autour de l'orgue

Les heures musicales autour de l'orgue

Culte et religion, Musique, Musique classique, Vin - Oenologie

Vaudes 10260

Le 21/09/2025

Les heures musicales autour de l'orgue se dérouleront cette année dans l’église de Vaudes, commune qui a eu l’amabilité d’accueillir l'orgue Johannus durant les travaux de restauration de l'église Saint-Martin de Rumilly-lès-Vaudes. Voici la programmation 2025 : Dimanche 21 septembre à 17h : Orgue & trompette Rémi Ebtinger, titulaire de l'orgue de l'église St-Martin-ès-Vignes de Troyes Josselin Clavier, trompettiste de l'Harmonie de l'Alerte

photo Les Mardis de Plougasnou

Les Mardis de Plougasnou

Musique

Plougasnou 29630

Le 22/07/2025

Les Mardis de Plougasnou, ce sont des concerts en plein air et gratuits, tous les mardis soirs de l'été sur le parvis de l'église, pour une découverte musicale éclectique, avec chaque semaine une 1ère et une 2ème partie (à 19h et 21h) : pop, folk, jazz, fest-noz, chants de marins, musique du monde ou encore celtique... Programmation à venir... En cas de mauvais temps, repli à la salle municipale (37 rue de Primel).

photo Les Mardis de Plougasnou

Les Mardis de Plougasnou

Musique

Plougasnou 29630

Le 15/07/2025

Les Mardis de Plougasnou, ce sont des concerts en plein air et gratuits, tous les mardis soirs de l'été sur le parvis de l'église, pour une découverte musicale éclectique, avec chaque semaine une 1ère et une 2ème partie (à 19h et 21h) : pop, folk, jazz, fest-noz, chants de marins, musique du monde ou encore celtique... Programmation à venir... En cas de mauvais temps, repli à la salle municipale (37 rue de Primel).

photo CORRESPON-DANSES, concert de Bogdan Nesterenko

CORRESPON-DANSES, concert de Bogdan Nesterenko

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Malestroit 56140

Le 15/07/2025

concert de Bogdan Nesterenko ( accordéon bayan) œuvres de Rameau, Bach, Grieg, Dvorak, musique ukrainienne Nouveau programme du virtuose ukrainien imaginé autour de la Chaconne en ré mineur de Bach, "l'une des plus grandes créations de l'esprit humain", ainsi que des transcriptions inédites des Danses slaves de Dvorak, extraits de "Peer Gynt" de Grieg et autres pièces. Des danses mais aussi des chants de l’Ukraine natale du musicien. Concertiste international, Bogdan Nesterenko se produit régulièrement sur les scènes et dans les festivals prestigieux en Europe. On peut l'entendre sur les ondes de France Musique, BBC Radio ou sur CultureBox. Eglise St-Gilles de Malestroit Mardi 15 juillet 2025 à 20h30 Dans le cadre des "Mardis de St-Gilles"

photo Balade avec Robert, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Balade avec Robert, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Balades

Cagnotte 40300

Le 28/08/2025

Venez découvrir l'histoire de l'Abbaye de Cagnotte en compagnie de Robert. Vous visiterez l'église où vous pourrez admirer les sarcophages du 5ème siècle et en apprendre plus sur la fonction du pourrissoir. Rendez-vous sur la place de l'église. Animation limitée à 6 personnes. Réservation obligatoire par téléphone au 05 58 73 00 52 ou par mail à tourisme@lavalleedukiwi.fr

photo Visite guidée église Saint Nicolas

Visite guidée église Saint Nicolas

Culte et religion, Musique classique

Loudéac 22600

Le 27/08/2025

Le mercredi, du 9 juillet au 27 août, visite guidée . Construit entre 1733 et 1746, l’édifice est marqué par l’esprit de "l’église triomphante" avec une tour de trois étages coiffés d’un dôme au lieu d’un clocher. Le décor intérieur, très riche, est de style baroque aux influences italiennes très prononcées. L’orgue réalisé par le facteur d’orgue Cavaillé Coll date de 1854.

photo Festival du Haut Limousin - Concert - Bach en famille

Festival du Haut Limousin - Concert - Bach en famille

Musique, Concert

Mortemart 87330

Le 20/07/2025

Johann-Sebastian Bach passait sa vie en musique, du matin au soir, de la maison à l’école, à l’église, au café… Quand on parle de la famille musicale de Bach, il s’agit non seulement de sa famille proche : sa femme, ses filles, ses fils (qui tous chantaient et jouaient de nombreux instruments), mais aussi des nombreux élèves qu’il a reçu chez lui, tel Krebs ou Altnikol (qui sera également son gendre). Ce sont aussi ses prédécesseurs qui l’ont formé, tels Johann-Christoph Bach ou Georg Böhm. Cette création propose de rendre vivant le foisonnement musical qui régnait dans la vie des Bach, à Leipzig autour des années 1730, entre joutes musicales, prières matinales ou virtuosités instrumentales. Le programme Bach en famille interprété par Marc Mauillon & l'Ensemble Les Surprises a bénéficié du soutien de la Cité de la Voix.

photo Chorale SARABANDE de la FORCE

Chorale SARABANDE de la FORCE

Chorale - Chant, Musique, Concert

La Force 24130

Du 24/05/2025 au 27/09/2025

La chorale Sarabande et ses choristes, leur pianiste Cécile Laparre et la cheffe de chœur Viviane Boucher vous donnent rendez-vous pour un concert à : - l'Eglise de LA FORCE, Samedi 24 Mai à 20h30 - l'Eglise d'EYMET, Samedi 31 Mai à 20h30 - l'Eglise de MONFAUCON, Vendredi 13 Juin à 20h30 avec la chorale Melting Potes du FLEIX - l'Eglise St Jacques de BERGERAC, le Samedi 28 juin à 20h30 - l'Eglise de PRIGONRIEUX, le Dimanche 21 Septembre à 16h00 - l'Eglise de VILLAMBLARD, le Samedi 27 Septembre à 20h30 Un moment agréable en écoutant leur répertoire : Mozart, Offenbach, Fauré, Passereau....

photo Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Patrimoine - Culture

Sainte-Mère-Église 50480

Le 29/10/2025

Pour ce nouveau format venant s'ajouter aux propositions guidées du musée, les visiteurs apprendront tout de l’occupation de Sainte-Mère-Eglise, puis de la bataille pour la libération du village, qui s’est déroulée entre le 6 et le 7 juin 1944. Pourquoi ce petit village a-t-il été désigné comme un objectif important de la première phase de la Bataille de Normandie? Comment les forces aéroportées américaines ont-elles repris le village à l’ennemi, et comment l’ont-elles défendu avant qu’il soit définitivement sanctuarisé des forces allemandes ? Sans oublier la fameuse mésaventure qu’a vécu le soldat John Steele, le parachutiste s’étant retrouvé suspendu au clocher de l’église !

photo Visite guidée

Visite guidée

Visites et circuits

Bussière-Saint-Georges 23600

Le 17/07/2025

Plongez dans l’histoire de Bussière-Saint-Georges lors d’une visite guidée gratuite ! Rendez-vous devant l’église pour découvrir les secrets de cet édifice emblématique et les grandes étapes de la vie du bourg à travers les siècles. Anecdotes, patrimoine et charme rural au programme. Une belle occasion d’en apprendre plus sur ce village creusois au riche passé.

photo Festival du Haut Limousin - Concert - Bach en famille

Festival du Haut Limousin - Concert - Bach en famille

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert, Festival généraliste

Mortemart 87330

Le 20/07/2025

Johann-Sebastian Bach passait sa vie en musique, du matin au soir, de la maison à l’école, à l’église, au café… Quand on parle de la famille musicale de Bach, il s’agit non seulement de sa famille proche : sa femme, ses filles, ses fils (qui tous chantaient et jouaient de nombreux instruments), mais aussi des nombreux élèves qu’il a reçu chez lui, tel Krebs ou Altnikol (qui sera également son gendre). Ce sont aussi ses prédécesseurs qui l’ont formé, tels Johann-Christoph Bach ou Georg Böhm. Cette création propose de rendre vivant le foisonnement musical qui régnait dans la vie des Bach, à Leipzig autour des années 1730, entre joutes musicales, prières matinales ou virtuosités instrumentales. Le programme Bach en famille interprété par Marc Mauillon & l'Ensemble Les Surprises a bénéficié du soutien de la Cité de la Voix.

photo Journées du patrimoine : Visite guidée

Journées du patrimoine : Visite guidée "Deauville et son riche patrimoine religieux"

Conférence - Débat

DEAUVILLE 14800

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

À la découverte de la diversité du patrimoine deauvillais dans une approche inter-religieuse, en lien avec l’histoire cultuelle des Franciscaines. Un parcours dans la ville à travers ses différents édifices religieux pour y découvrir leur histoire architecturale et les rituels qui y sont pratiqués. Samedi 20 septembre - 9h30 L'église Saint-Augustin - Square de l'église : L’année 2025 marque le 160e anniversaire de l’église Saint-Augustin de Deauville. À cette occasion, Yves Aublet, auteur de plusieurs ouvrages sur Deauville, raconte l’histoire et l’architecture de ce bâtiment remarquable. Samedi 20 septembre - 14h Le temple réformé - 5, Avenue de la République : Le pasteur Grégory Franco accueille le public au temple pour y raconter l’histoire du protestantisme et dévoiler l’architecture de cet édifice, autrefois situé dans l’actuelle salle des fêtes de la ville. Samedi 20 septembre et dimanche 21 septembre - 10h45, 12h, 17h Les Franciscaines : Investi depuis 1878 par la congrégation des sœurs franciscaines qui y vivaient, ce patrimoine remarquable de Deauville est désormais un lieu unique, entièrement dédié à la culture. L'histoire des Franciscaines, de 1878 à nos jours. Dimanche[...]

photo Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

SAINTE-MERE-EGLISE 50480

Le 29/10/2025

Pour ce nouveau format venant s'ajouter aux propositions guidées du musée, les visiteurs apprendront tout de l’occupation de Sainte-Mère-Eglise, puis de la bataille pour la libération du village, qui s’est déroulée entre le 6 et le 7 juin 1944. Pourquoi ce petit village a-t-il été désigné comme un objectif important de la première phase de la Bataille de Normandie? Comment les forces aéroportées américaines ont-elles repris le village à l’ennemi, et comment l’ont-elles défendu avant qu’il soit définitivement sanctuarisé des forces allemandes ? Sans oublier la fameuse mésaventure qu’a vécu le soldat John Steele, le parachutiste s’étant retrouvé suspendu au clocher de l’église !

photo Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

SAINTE-MERE-EGLISE 50480

Le 22/10/2025

Pour ce nouveau format venant s'ajouter aux propositions guidées du musée, les visiteurs apprendront tout de l’occupation de Sainte-Mère-Eglise, puis de la bataille pour la libération du village, qui s’est déroulée entre le 6 et le 7 juin 1944. Pourquoi ce petit village a-t-il été désigné comme un objectif important de la première phase de la Bataille de Normandie? Comment les forces aéroportées américaines ont-elles repris le village à l’ennemi, et comment l’ont-elles défendu avant qu’il soit définitivement sanctuarisé des forces allemandes ? Sans oublier la fameuse mésaventure qu’a vécu le soldat John Steele, le parachutiste s’étant retrouvé suspendu au clocher de l’église !

photo Visite du bourg

Visite du bourg

Vie locale, Patrimoine - Culture

Lavaré 72390

Le 27/08/2025

Lavaré s’est développé au Moyen Âge à partir de la fondation d’un prieuré et de l’église paroissiale; toutefois le bourg s’est peu étendu sous l’Ancien Régime. Son architecture et son urbanisme actuels reflètent le dynamisme du village au XIXe siècle et au début du XXe siècle dans ses édifices publics et son habitat caractérisé par l’usage de la brique. - Rendez-vous place de l’Église. - Plein tarif : 4 €, gratuit pour les – de 26 ans - Renseignements et réservation auprès du Perche Sarthois - En partenariat avec l’office de tourisme des Vallées de la Braye et de l’Anille.

photo Visite guidée de la ville de Vire

Visite guidée de la ville de Vire

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

VIRE NORMANDIE 14500

Le 15/07/2025

Découvrez l’histoire passionnante et mouvementée de la ville de Vire durant une heure en compagnie d'un guide de l'office de tourisme . Malgré les affres de la guerre, la cité viroise dispose d’un beau patrimoine médiéval (église, tours de fortifications, donjon, Porte- Horloge) qui se marie parfaitement avec l’architecture de la Reconstruction des années 1950. Une dégustation de produits locaux vous sera proposée au terme de la balade. Du 15 juillet au 19 août, rendez-vous chaque mardi à 10h devant l’Office de Tourisme. Réservation obligatoire.

photo Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Visite guidée de Sainte-Mère-Église

Patrimoine - Culture

Sainte-Mère-Église 50480

Le 22/10/2025

Pour ce nouveau format venant s'ajouter aux propositions guidées du musée, les visiteurs apprendront tout de l’occupation de Sainte-Mère-Eglise, puis de la bataille pour la libération du village, qui s’est déroulée entre le 6 et le 7 juin 1944. Pourquoi ce petit village a-t-il été désigné comme un objectif important de la première phase de la Bataille de Normandie? Comment les forces aéroportées américaines ont-elles repris le village à l’ennemi, et comment l’ont-elles défendu avant qu’il soit définitivement sanctuarisé des forces allemandes ? Sans oublier la fameuse mésaventure qu’a vécu le soldat John Steele, le parachutiste s’étant retrouvé suspendu au clocher de l’église !

photo Festival Les Heures Musicales de l'Abbaye de Lessay > Le Poème Harmonique - Vincent Dumestre

Festival Les Heures Musicales de l'Abbaye de Lessay > Le Poème Harmonique - Vincent Dumestre

Concert, Festival généraliste, Spectacle, Musique classique

LESSAY 50430

Le 18/07/2025

Calqué sur le déroulé traditionnel des vêpres mariales vénitiennes du XVIIe siècle, ce programme se propose de faire entendre les « autres » Vêpres de Monteverdi : non plus celles, célèbres, de 1610, mais celles qui ont pu résonner à la fin de sa vie, en 1643, dans la célèbre église Santa Maria Gloriosa dei Frari de Venise - là même où il sera enterré quelques temps plus tard. Reprenant plusieurs pièces de son grand recueil des Selva morale e spirituale de 1641, dont le monumental Dixit dominus, le Magnificat, ou le bouleversant Pianto della Madona, parodie spirituelle du lamento d’Ariane, ce concert présente le testament musical d’un compositeur au sommet de sa gloire et de sa maturité.

photo Visite guidée : L'abbaye du Vœu by night

Visite guidée : L'abbaye du Vœu by night

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 17/07/2025

Fondée en 1145 par l’impératrice Mathilde, l’Abbaye du Vœu fut régulièrement ravagée au cours de son histoire. Perdant son statut d’abbaye dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, ses bâtiments accueilleront le roi Louis XVI en 1786. Transformée en hôpital à la Révolution, puis en caserne, elle sera incendiée par les Allemands en 1944. Elle devra sa renaissance à Yves-Marie Froidevaux, architecte en chef des monuments historiques, qui fera reconstruire en particulier réfectoire et salle capitulaire. Au cours de la visite, visite des différents lieux avec des parties en ruines ou encore préservées : - église - pavillon de l'hôpital provisoire de la marine - cloitre - réfectoire - salle capitulaire - logis abbatial. Durée 1h30 - conseillé à partir de 6 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

photo 2ème étape de la Grande Rando Patrimoine :

2ème étape de la Grande Rando Patrimoine : "Les chemins du patrimoine terrestre et littoral".

Randonnée et balade, Visite guidée, Culte et religion

Plounévez-Lochrist 29430

Le 16/07/2025

Randonnée accompagnée par Françoise Gueguen et Roger Bossard, animateurs bénévoles de Pays. Distance : 14 km. Niveau : facile, itinéraire en boucle. Pique-nique à la charge des participants, vers 12h30, au camping d’Odé-Vras. Patrimoine rencontré : visite commentée de l’église St-Pierre, de la chapelle de Lochrist, histoire des dunes, de la digue Michel, de Ty Dour, calvaire du bourg. Se munir de chaussures adaptées à la marche et de vêtements adaptés aux conditions météo. Enfants à partir de 15 ans. Chiens non admis.

photo Visite contée : L'église Ste Madeleine et ses secrets par Pierre-Yves Fontaine

Visite contée : L'église Ste Madeleine et ses secrets par Pierre-Yves Fontaine

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

L'Hôpital-d'Orion 64270

Le 19/07/2025

Partez à la découverte des secrets intimes du sanctuaire d'une commanderie du XIIème siècle appartenant aux Chevaliers de St Jean de Jérusalem, lieu où Fébus rendit son âme à Dieu le 1 Août 1391.

photo Festival Les Heures Musicales de l'Abbaye de Lessay > Le Poème Harmonique - Vincent Dumestre

Festival Les Heures Musicales de l'Abbaye de Lessay > Le Poème Harmonique - Vincent Dumestre

Musique, Concert

Lessay 50430

Le 18/07/2025

Calqué sur le déroulé traditionnel des vêpres mariales vénitiennes du XVIIe siècle, ce programme se propose de faire entendre les « autres » Vêpres de Monteverdi : non plus celles, célèbres, de 1610, mais celles qui ont pu résonner à la fin de sa vie, en 1643, dans la célèbre église Santa Maria Gloriosa dei Frari de Venise - là même où il sera enterré quelques temps plus tard. Reprenant plusieurs pièces de son grand recueil des Selva morale e spirituale de 1641, dont le monumental Dixit dominus, le Magnificat, ou le bouleversant Pianto della Madona, parodie spirituelle du lamento d’Ariane, ce concert présente le testament musical d’un compositeur au sommet de sa gloire et de sa maturité.

photo Visite guidée : L'abbaye du Vœu by night

Visite guidée : L'abbaye du Vœu by night

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 17/07/2025

Fondée en 1145 par l’impératrice Mathilde, l’Abbaye du Vœu fut régulièrement ravagée au cours de son histoire. Perdant son statut d’abbaye dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, ses bâtiments accueilleront le roi Louis XVI en 1786. Transformée en hôpital à la Révolution, puis en caserne, elle sera incendiée par les Allemands en 1944. Elle devra sa renaissance à Yves-Marie Froidevaux, architecte en chef des monuments historiques, qui fera reconstruire en particulier réfectoire et salle capitulaire. Au cours de la visite, visite des différents lieux avec des parties en ruines ou encore préservées : - église - pavillon de l'hôpital provisoire de la marine - cloitre - réfectoire - salle capitulaire - logis abbatial. Durée 1h30 - conseillé à partir de 6 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué au moment de la réservation.

photo Découverte de l'orgue de l'église Saint Julien | JEP

Découverte de l'orgue de l'église Saint Julien | JEP

Visites et circuits

CAEN 14000

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

L'orgue de l'église Saint Julien à Caen a été dessiné par l'architecte Henry Bernard pour s'intégrer parfaitement dans cette église classée monument historique au titre de la reconstruction. Son large emplacement permet au public non seulement de voir de près et d'écouter les explications et démonstrations aux claviers par l'organiste, mais aussi de pénétrer à l'intérieur du buffet et de comprendre le mécanisme de ce formidable instrument. Visite non-stop, avec à 15h un diaporama expliquant le fonctionnement de l'instrument

Ressources supplémentaires